Ta nebinarni olimpijski drsalec je bil večkrat napačen v oddaji

POSODOBITEV (27. 7.):



Po vsesplošni obsodbi napačnega spola mreže nebinarne drsalke Alane Smith, se je NBC Sports opravičil 20-letni olimpijki.

V ponedeljkovi izjavi je izdajatelj televizijskega programa pojasnil svojo zavezanost spoštovanju prednostnih zaimkov transspolnih in nebinarnih športnikov med igrami v Tokiu 2020. Medtem ko so naši komentatorji v našem poročanju uporabili pravilne zaimke, smo pretakali mednarodni vir, ki ga ni izdelal NBCUniversal, v katerem je olimpijka Alana Smith, trdila predstavnica NBC Sports, napačno zaznamovala spol.



GLAAD je v izjavi dejal, da je incident opomnik za novinarje, kako pomembno je upoštevati najboljše prakse za poročanje o LGBTQ, zlasti glede na rekordno število LGBTQ športnikov, ki tekmujejo na teh igrah.



Novinarji so odgovorni do vseh gledalcev in bralcev, da jih natančno in spoštljivo poročajo, je dejala skupina za nadzor medijev LGBTQ+.

GLAAD je opozoril tudi na stalna sistemska vprašanja v zvezi z obravnavo transšportnikov s strani Mednarodnega olimpijskega komiteja. Organizacija je trdila, da je vodstveno telo olimpijskih iger dosledno napačno zavajalo nebinarne športnike v svojih informativnih listih, za katere je GLAAD trdil, da so nedosledni in ne sledijo najboljšim praksam.

Seznami za Smitha in kanadskega nogometaša Quinna na primer uporabljajo pravilne zaimke (oni/oni), nebinarne športnike pa kategorizirajo kot 'ženske', je dejala skupina. GLAAD poziva MOK, naj natančno in dosledno prepozna spol transspolnih in nebinarnih športnikov v vseh svojih komunikacijah.



ORIGINAL (7/26):

Nebinarna drsalka Alana Smith drži visoko glavo, potem ko so jo olimpijski komentatorji večkrat napačno zavajali med oddajami novic o njihovem dogodku.

20-letni profesionalni drsalec se je sprva kvalificiral na olimpijske igre tako, da je nastopil na številnih tekmovanjih, ki jih je odobril svetovni skate. športni regulatorni odbor . In v nedeljo je Smith tekmovala v predtekmovalnih krogih ženskega uličnega rolkanja v športnem parku Ariake Urban v Tokiu, ki je določalo, kdo izmed svetovnih tekmovalcev bo napredoval v kroge za medalje.

Glede na športno publikacijo LGBTQ+ Izvenšporti , komentatorja NBC Sports Todd Harris in Paul Zitzer ter komentatorja BBC-ja Marc Churchill in Ed Leigh Smitha med oddajo nista pravilno nagovorila. Čeprav je videoposnetek incidenta redek, je en uporabnik Twitterja objavil kratek posnetek, v katerem izdajatelji televizijskega programa pripomnijo poseben manever, s katerim se je Smith trudil pristati: Nervozni časi za Alano Smith. [Poskusili so] trikrat ... Ali ga [so] lahko vtaknili v zadnjega?

Res je precej smeti slišati, da komentatorji NBC večkrat napačno zavajajo Alano Smith, ko jih dobesedno imajo/jih v svojem odboru, je zapisal @ErinInTheMorn.

Vsebina Twitterja



To vsebino si lahko ogledate tudi na spletnem mestu it izvira od

V času objave nihče od komentatorjev ni izdal javnega opravičila za napačno spolnost Smitha, niti nobena od omrežij.

Ko je na novinarja BBC Sports Tima Warwooda pritisnil oboževalec, ki je od svojih sodelavcev zahteval, naj se opravičijo za napako, je dejal, da bi se napovedovalci zanašali na sredstva, ki jih zagotavljajo olimpijske igre. Čeprav Smithova uradna biografija olimpijskih iger uporablja pravilne zaimke zanje, se nanaša na njihov spol kot ženska na vrhu.

Nič nisem videl glede spola in sem 100% prepričan, da tudi oni niso, je Warwood zapisal na Twitterju. Od tod tudi napaka.

Vsebina Twitterja

To vsebino si lahko ogledate tudi na spletnem mestu it izvira od

Čeprav je njihova uradna biografija morda poskušala izbrisati njihov spol, je Smith zagotovil, da so bili njihovi zaimki zelo vidni. Kot smo že omenili, je drsalec napisal/a na njihovo desko s trakom za oprijem in ga ob vsaki priložnosti, ki ga je imela, poslal v kamere – z velikim nasmehom na obrazu.

Vsebina Twitterja

To vsebino si lahko ogledate tudi na spletnem mestu it izvira od

Čeprav se niso neposredno sklicevali na polemiko na družbenih omrežjih, je Smith ponovno objavil več Instagram Stories, ki so klicali izdajatelje televizijskega programa na Instagramu. To je vključevalo objavo uporabnika @annikanolen, ki je zapisal, da bi morali NBC-jevi športniki popolnoma poznati zaimke športnikov, ki jih komentirajo.

Raziskujejo svojo zgodovino delovanja, vendar ne poznajo svojih zaimkov? Ja, mislim, da ne, je napisal uporabnik. Sprejmi se s tem. Sramežljivo je, da ti voditelji odvzemajo nastop športnikov tako, da jih zavajajo napačno.

Ali se bodo zaimki drugih športnikov spoštovali na vseh olimpijskih igrah, ki trajajo do 8. avgusta, bomo še videli. Tekmuje več kot 160 športnikov , trije so odkrito nebinarni ali transspolni. Kanadski nogometni zvezdnik Quinn, ki se imenuje samo po imenu in uporablja zaimke oni/jih, je z igranjem proti Japonski prejšnji sredo postal prvi transšportnik, ki je kdaj tekmoval na olimpijskem odru. Ekipi sta končali z izidom 1:1.

Quinnu se bo na igrah v Tokiu pridružila tudi transspolna dvigovalka uteži Laurel Hubbard , ki bo naslednji teden tekmovala v ženski kategoriji dvigovanja uteži do 87 kg (191 funtov plus).

Medtem ko je Smith morda zamudil medaljo, sta se na Instagramu spomnila na svojo kratkotrajno olimpijsko pot.

Moj cilj, ko sem prišel v to, je bil biti srečen in biti vizualna predstavitev za ljudi, kot sem jaz, so zapisali. Prvič v svojem življenju sem [sic] ponosen na osebo, za katero sem si prizadeval postati. Svojo srečo sem izbral pred medaljami. Od vsega, kar sem storil, sem želel izstopiti iz tega, saj sem vedel, da sem BREZ OPRAVLJENJA jaz in da sem se iskreno smehljal.

Instagram vsebina

To vsebino si lahko ogledate tudi na spletnem mestu it izvira od

Smith se je zahvalil tudi vsem neverjetnim ljudem, ki so jih podpirali, in dodal, da so komaj čakali, da bodo spet drsali zaradi ljubezni do tega, ne le zaradi tekmovanja. Počutim se srečen, da sem živ in se počutim, kot da bi bil tukaj morda prvič po [sic] izjemno dolgem času, so zapisali. Na ali izven dneva sem odšel iz tega srečen in živ. … To je [sic] vse, kar sem kdaj prosil.