Sha'Carri Richardson je še vedno tisto dekle

Glavo pokonci; prsi ven.



Gre za direktivo, ki so jo temnopolte matere, očetje, babice, tete in skrbniki vseh vrst izdali mladim v svojem življenju. Čeprav je ta nasvet fizične narave, je povezan z neoprijemljivim, a zelo resničnim delom človeške izkušnje: izrazom ponosa.

Ponos je občutek dostojanstva in lastništva samega sebe, ki bi lahko izviral le iz doživljanja neomejene svobode, za kar se temnopolti po vsem svetu še danes borijo. Ponos nase kljub temu, kar vam pove opp, kljub temu, kar vam govorijo vaše tesnobe, in kljub temu, kar vam je povedala ponarejena zgodovina. Izvira v duhu in izhaja iz bitja. Nič ne morete storiti, da bi ga zatreli. Ni ga mogoče odstraniti. Malo ljudi to razume bolje kot Sha'Carri Richardson.



Počutil se je kot kismet. Vklopljeno junij , zdaj nacionalno priznanega praznika v spomin na zapoznelo emancipacijo zasužnjenih temnopoltih ljudi v Galvestonu v Teksasu, je svet z navdušenjem opazoval, kako je atlet iz Dallasa prižgal tekmovanje v olimpijskih preizkušnjah v šprintu na 100 metrov.



21-letnica je v polfinalu pri ženskah zmagala v 10,64 sekunde, kar je eden najhitrejših zabeleženih časov. Njen nastop je zaznamoval razcvet finala, saj je tekačica zmagoslavno pokazala na uro, še preden je prišla do cilja. Atletika je obupno potrebovala popolno zvezdo in Richardson je zlahka stopil v to vlogo.

Želim samo, da svet ve, da sem tisto dekle , je rekel Richardson komentarji po dirki do NBC .

'Biti to dekle pomeni biti v elitnem razredu, kjer te nič - niti zmaga niti poraz - ne more pretresti.'



Preprosta sprememba pregiba v teh zadnjih dveh besedah ​​je povedala veliko. Besedna zveza, to dekle, ki je zakoreninjena v temnopolti kulturi, obstaja že vsaj nekaj desetletij, vendar je v dobi družbenih medijev dobila novo življenje. Kot v singlu raperke Eve iz leta 2001, Kdo je to dekle? , te besede se uporabljajo kot neposredna izjava o nesramežljivem občudovanju samega sebe. V trenutku zmage se je Richardsonova podvojila in si prislužila svojo prevlado, kljub neizogibnim kritikam nečrncev, ki so pozneje trdili, da bi morala biti bolj skromna.

Kasneje istega dne na finalu sojenja je Richardson še bolj jasno povedal, da je bila izrezana iz redkega blaga. Zdelo se je, da karizma izliva iz nje, ko so drzne trepalnice plesale nad njenimi osredotočenimi očmi, svetlo oranžne, tekoče pramene pa so se razlile po njenih ramenih. (Pozneje je rekla, da je njeno dekle izbralo ognjeno barvo.)

Ko je zavzela svojo izhodiščno držo, je Richardson samozavestno sporočila, da je ona tista, ki jo je premagala z zavedajočim pomežikom, z vrtenjem, podobnim tekmovanju, z dvignjenimi rokami in bleščečimi nohti, ki se je zdelo, da traja več dni. Pobrskala je po polju v 10,86 sekunde. Sha'Carri Richardson je šla na olimpijske igre.

V intervjuju po tekmi je bila tako samozavestna in odločna kot vedno, čeprav je razkrila, da je njena biološka mati umrl teden dni prej , ki jo tako motivira kot čustveno zavira.

Kolikor toliko življenja dobimo od te stopnje neomajne varnosti v sebi, pogosto pozabljamo, da so naši kulturni predstavniki – zlasti temnopolti športniki – prav tako ranljivi kot mi.



Konec koncev je ta punca ponosna oseba. Je pridna delavka in neutrudna duša. Ne naroča se na sranje; gleda daleč preko tega. Iz dneva v dan si razbija rit in si prizadeva za izboljšanje okoliščin v svojem življenju in olajšanje naslednji deklici, ki pride za njo.

Biti to dekle pomeni biti v elitnem razredu, kjer te nič – niti zmaga niti poraz – ne more pretresti.

To dekle lahko vzbudi tudi občutek ponosa. Besede so odmevale po družabnih platformah, ki so jih objavljali temnopolti ljudje po vsem svetu, ki so menili, da je njena zmaga tudi njihova, in so takoj postale naslovnice v medijih.

V mladosti je Sha'Carri Richardson že v ligi izjemnih ljudi in tega se ne boji povedati. Kolikor toliko življenja dobimo od te stopnje neomajne varnosti v sebi, pogosto pozabljamo, da so naši kulturni predstavniki – zlasti temnopolti športniki – prav tako ranljivi kot mi.

1. julija Richardson je tvitnil , jaz sem človek, nekaj, kar nas je bila prisiljena opomniti, potem ko so se pojavile novice, da je bila konec junija pozitivna na uživanje marihuane. Medtem ko je snov vzela v Oregonu, kjer je to zakonito, je rezultat testa povzročil enomesečno prepoved, ki jo je dejansko izključila iz teka za 100-metrski šprint na olimpijskih igrah v Tokiu. Kljub temu je Richardson ostal stoičen in samozavesten tako na progi kot zunaj nje.

Zazvenela je potrditev njene lastne človečnosti, ki je dajala vtis sprejetosti in obžalovanja za to, kar je storila, vendar v celoti zavrnila, da bi se uklonila pritiskom družbenega razočaranja. Naslednji dan je Richardsonova na nacionalni televiziji priznala, da je dejansko uporabljala marihuano kot mehanizem za obvladovanje, potem ko je med intervjujem izvedela, da je njena biološka mati umrla. Trenutno se bom osredotočila samo nase, je dokončno povedala v intervjuju za Današnja oddaja .

Dejstvo, da olimpijske igre ohranjajo to kaznovalno perspektivo na svetovnem prizorišču, samo še dodatno stigmatizira ljudi, ki se ukvarjajo z rekreativno in medicinsko uporabo drog.

V 12-minutnem segmentu je Richardsonova podrobno opisala motivacijske dejavnike za njeno uporabo marihuane: Zaslepila so me čustva, žalost. Zaslepljen zaradi bolečine in skrivanje bolečine. Ko je pripovedovala o svojih izkušnjah, je ostala odločena, ni nikoli omahnila, kljub neizogibnim posledicam.

Sha Sha'Carri Richardson pravi, da olimpijske igre brez nje ne bodo enake Kljub vsesplošnemu ogorčenju so ZDA Track & Field diskvalificirale Richardsona iz olimpijske ekipe na podlagi testa THC. Oglejte si zgodbo

Richardsonova suspenzija marihuane – ki se uporablja za zdravljenje čustvenih in telesnih bolezni in vsekakor ni zdravilo za izboljšanje učinkovitosti – je vrnitev v obdobje drakonskih zakonov, ki jih mnogi Američani trenutno poskušajo premakniti. Ta negativen odnos do uporabe snovi (ne smemo mešati z zlorabo) in njene kriminalizacije je bil namerno diskriminatorno in moteče do barvnih skupnosti.

Dejstvo, da olimpijske igre ohranjajo to kaznovalno perspektivo na svetovnem prizorišču, samo še dodatno stigmatizira ljudi, ki se ukvarjajo z rekreativno in medicinsko uporabo drog. Tako kot Richardson tudi mnogi uporabniki samo iščejo pobeg iz naše sistemsko disfunkcionalne realnosti, ki nam preprečuje, da bi bili pristni jaz.

Glavo pokonci; prsi ven.

Sha'Carri Richardson si zasluži, da jo gledamo in obravnavamo kot osebo, ki še razvija svoj občutek zase. Skrbni odbori in zastarela pravila niso konec vsega, za ljudi, kot je ona. Tudi ob zelo javnem neuspehu je ponos tisto, kar poganja Richardsonovo pred njenimi sodobniki, osebno in poklicno.

Vsi imamo udarce na cesti in Richardson ni nič drugačen. Napaka ne vpliva na to, kdo je. Moč njenega značaja je zadnji odločilni dejavnik.

Zgodba Sha'Carri Richardson še zdaleč ni končana - šele začela se je. Zaupajte in verjemite, ona je še vedno tisto dekle.