Policija pravi, da si je ta črna, queer najstnica vzela življenje. Zagovorniki menijo, da je bila linčirana

POSODOBITEV (5/19):

Smrt 16-letne Mikayle Miller je bila razglašena za samomor po vprašanjih o okoliščinah, ki so privedle do njene skrivnostne smrti.

Okrožno državno tožilstvo Middlesex je v sredo objavilo rezultate obdukcije urada glavnega preiskovalca v Massachusettsu. Associated Press . Millerjevo telo je 18. aprila odkril lokalni tekač, obešeno na drevesu v predmestju Bostona Hopkinton.

Družinski člani in zagovorniške skupine so pozvali k preiskavi Millerjeve smrti, saj naj bi jo skupina študentov obrnila le nekaj ur preden so jo našli. Nekateri so domnevali, da je bila linčevana.

Oblasti trenutno izvajajo preiskavo, ki pa je okrožno državno tožilstvo kljub poročilu zdravstvenega preiskovalca aktivna in v teku.

Med opravljanjem tega dela bomo še naprej preučevali vse potrebne preiskovalne vidike in nameravamo ob zaključku preiskave izdati popolno in temeljito poročilo, je dejal predstavnik DA v izjavi, ki jo citira Associated Press.

ORIGINAL (5/7):

Prejšnji mesec so v Hopkintonu v Massachusettsu, pretežno belem mestu, našli temnopoltega, queer najstnika, obešenega na drevesu. Skrivnostne okoliščine njene smrti so spodbudile pozive k preiskavi, pa tudi obtožbe, da je policija primer napačno obravnavala.

Truplo Mikayle Miller so odkrili zjutraj 18. aprila, potem ko naj bi se sprla z dvema najstnikoma. Millerjeva mati Calvina Strothers je trdila, da je policija v Hopkintonu - mestu z nekaj manj kot 15.000 prebivalci 36 milj od Bostona - zavrnila hčerino smrt kot samomor. Dodala je, da je neimenovani policist opozoril Strothersa, naj ne hodi v tisk, sicer bo Millerjeva spolnost razkrita, poroča Boston Globe .

Skrbi me, ali so si res temeljito ogledali kraj zločina? Strothers je za časopis povedal. Ali pa so ga preprosto zavrnili, ker je črnopolto dekle na drevesu v Hopkintonu?

Velika množica članov skupnosti se je v četrtek zbrala na shodu in budnici ob svečah, da bi pozvala policijo, naj v celoti razišče Millerjevo smrt, za katero mnogi menijo, da je bil linč. Udeleženci so v organizaciji mestnega svetnika Bostona Tita Jacksona in zagovorniške skupine Violence v Bostonu zahtevali informacije od okrožnega državnega tožilca Middlesex Marian Ryan v zvezi s smrtjo najstnika in vzklikali Millerjevo ime.

Vsebina Twitterja

To vsebino si lahko ogledate tudi na spletnem mestu it izvira od

Če ne bi nemudoma sprejeli sklepa o smrti mojega otroka in opravili ustrezno preiskavo ali na začetku sploh izvedli kakršno koli preiskavo, nas ne bi bilo tukaj, je Strothers povedal obiskovalcem shodov v komentarjih, ki jih je poročala podružnica Boston CBS. WBZ-TV .

Njena mati je povedala Globus verjame, da je Millerja napadla skupina najstnikov 17. aprila zvečer, kmalu po tem, ko se je Miller sprl s svojim dekletom. Strothersova je dejala, da se je spraševala, ali je njena hčerka umrla zaradi samomora, in mnogi v skupnosti trdijo, da je policija prikrivala.

Monica Cannon-Grant, ustanoviteljica Violence v Bostonu, je povedala Globus da bi moral Ryan odstopiti in prepustiti FBI-ju, da obravnava ta primer. Povedala je, da bo Nasilje v Bostonu opravilo lastno neodvisno obdukcijo Millerjevega telesa.

Ryan je obtožbe o prikrivanju zaradi Millerjeve rase ali spolnosti označil za očitno napačne, Globus poročali. To je dejala v izjavi, ki jo je posredovala lokalnim novicam Obliž da natančen vzrok Millerjeve smrti še ni znan, vendar je dodal, da ni videti, da bi bil posledica zločina iz sovraštva. Povedala je, da urad DA čaka na rezultate obdukcije.

Okrožni državni tožilec je tudi trdil, da ni bilo dovolj dokazov za obtožbo proti najstnikom, ki so bili z Millerjevo večer, preden so našli njeno truplo.

Ryan je trdil, da se je Miller fizično prepiral med 17.15 in 18.45. z dvema najstnikoma v klubu v bližini njenega stanovanja, kjer so stali še trije najstniki. Toda na podlagi zapisov mobilnega telefona in EZ-PASS, video posnetkov in izjav prič je Ryan trdil, da nihče od teh najstnikov - ki so vsi belci ali latinoamerikanci - ni bil z Millerjem pozneje tisto noč.

Slika lahko vsebuje: Oblačila, Oblačila, Performer, Človek, Oseba in Klobuk Temnopolti moški je v kritičnem stanju, potem ko ga je policija ustrelila Policija je brezžični telefon v roki Isaiaha Browna zamenjala za pištolo. Oglejte si zgodbo

Ryan je na nedavni tiskovni konferenci novinarjem povedal, da je bila zadnja komunikacija Millerja s telefonskim klicem z žensko okoli 21.00, saj je Boston Herald poročali .

The Globus piše, da policija sprva novinarjem ne bi omogočila dostopa do zapisov, povezanih z napadom ali Millerjevo smrtjo, dokler se v primer ne vključijo zagovorniške skupine. Policija naj bi lokalnim medijem povedala, da so zapisi del preiskave, ki še poteka.

Ker se zahteve po nadaljnji preiskavi primera nadaljujejo, tisti, ki so jo poznali in imeli radi, pravijo, da je Miller rad igral video igrice in košarko ter da je sanjala, da bi postala novinarka. Strothers je povedal Globus maja je nameravala vzeti svojo hčerko na obisk zgodovinskih temnopoltih šol in univerz. Namesto tega so se ona in družinski člani udeležili Millerjevega pogreba.

Nočem biti pri tem opazovalec, nočem preživeti cele dneve po telefonu, da bi dobival in posredoval dokaze, da bi bila pravica zadoščena, je dejal Strothers na četrtkovi vigiliji. Želim si, da bi kazenskopravni sistem deloval.