Kako je ta nebinarna ženska ustvarila najbolj čudno risanko na televiziji

Rebecca Sugar je ikona sodobnega časa. Ko je ustvarjala Steven Universe , je bila prva ženska, ki je imela svojo oddajo na Cartoon Network. (Sladkor pred kratkim prišel ven kot nebinarna, vendar še vedno uporablja ona/njene zaimke.) In njena oddaja je enako zgodovinska; vsebuje raznoliko zasedbo queer žensk, nebinarnih likov in queer odnosov.



Steven Universe osredotoča se na mladega pol-človeka, napol tujca po imenu Steven in Kristalne dragulje, ki ga vzgajajo, medtem ko ščitijo Zemljo pred domačim svetom, planetom, kjer namerava rasa čutečih bitij, imenovana Gems, kolonizirati vesolje. Vsi ti dragulji so nebinarne ženske; v šovu so mnogi od njih skupaj v romantičnih razmerjih. Dva od njih, Ruby in Sapphire, se imata tako rada, da sta skoraj vedno združena v en dragulj z imenom Granat. Nedavno sta se razšla in v revolucionarnem nizu epizod sta se poročila v prva istospolna poroka v otroški risanki.

Skratka, oddaja je korenito spremenila paradigme o tem, koga in kaj lahko predstavljajo otroški televizijski programi, in je močno razširila zastopanost LGBTQ+ na televiziji, ne glede na to, kako jo razrežete. Sugarjeva stalna misija je raziskovati meje queer identitete v njenem delu in več prihajajočih epizod in nedavno najavljen film pomeni, da se bo še dolgo potiskala proti tem mejam. S Sugar smo se pogovarjali o tem, kako se je pojavila kot nebinarna, kako so njeno lastno življenje in izkušnje vplivali na njeno prelomno oddajo, kako si prizadevati za prostor za spolno ekspanzivne otroke v programih vseh starosti in kaj je naslednje za Steven Universe.



Ena glavnih stvari, ki jih imajo ljudje radi Steven Universe je, da lahko v medijih vseh starosti prvič vidimo ljudi, ki izgledajo, delujejo in se identificirajo kot mi. Je bil to cilj, ki ste ga imeli pri ustvarjanju serije?



Moj cilj, ko sem ustvaril oddajo, je bil le biti zelo iskren. Vedno naj bi temeljilo na mojem odnosu z bratom. V šoli nisem imel velikega kroga prijateljev; Bila sem res introvertirana in on je bil vedno tam, da je bil moj najboljši prijatelj, ko sem prišla domov. In šele pozneje sem spoznal, da je imel nekoga, ki me je resnično razumel, v mojem življenju spremenil svet, in veliko tega je bilo povezano s tem, da se morda nisem počutil, da bi ga nihče drug razumel.

Toliko mojih poročenih LGBTQ+ prijateljev mi je povedalo, da so potem jokali Steven Universe nedavna ponudba in poročne epizode. Rekli so, da so bili to zelo pomembni trenutki v njihovem življenju, a nikoli si niso mislili, da bodo to videli v takšni oddaji. Kaj jim želiš povedati?

Zaslužiš si! Pred 20 leti ste si zaslužili! Zaslužiš si to zdaj, zaslužiš si to čez 20 let! Teh bi moralo biti na stotine!



Vas je bilo strah predstaviti to poročno idejo ali je bil Cartoon Network precej hiter?

Oh, to sem predlagal že leta 2016. Pot je bila zelo dolga. Resnično sega vse do leta 2011 – ko smo začeli oddajo – in leta 2014, ko smo predstavili epizodo Jailbreak. Več materiala kot bi predstavil o Ruby in Sapphire ter njunem romantičnem odnosu, bolj viden je bil zgornja meja tega, kar bi lahko naredili. In resnično sem spoznal, kako pomembno je imeti LGBTQIA like v medijih z oceno G. Začel sem se zavedati, kako tiho sem bil o svoji zgodbi in svojem življenju, ker sem ponotranjil to idejo, da je v teh zgodbah nekaj odraslega. In ni ga! Te teme so bile del mojega otroštva in so bile del otroštva mnogih ljudi v mojem osebju. Na Ruby in Sapphire ni nič bolj odraslega kot kateri koli drug par v oddaji. Tako sem postal zelo zagnan, da bi se prepričal, da lahko povemo najbolj zdravo ljubezensko zgodbo, kar ste jih kdaj videli na televiziji.

Kakšna je bila reakcija navijačev?

Bila sem presrečna! Fascinantno je bilo videti od predloga do same poroke, prav vsak trenutek, ko vsi gledajo v realnem času, gre, oh, šlo je sem, ampak ne more iti tja, potem je, oh, šlo je sem, vendar ne more iti tam in potem se zgodi. Bilo je kot podoživeti leta hitrega zaporedja požarov in leta in leta izziva narediti to zgodbo in videti, kako se vse končno vrže v svet. Ne vem, ali bom kdaj prebolel, kako čudovit je občutek, da smo prišli do tega trenutka.

Kako bo ta nova predanost in odnos vplivala na rubin, safir in granat v prihodnosti?



Oh, vsi so močnejši. Ko sem pisal ta lok, sem se veliko naučil o razlikovanju. To je ideja, da morajo biti člani para res trdni v svoji individualni identiteti, da bi bili skupaj močnejši, in da če se zlijete drug v drugega, se boste morda začeli počutiti, kot da nimate avtonomije, da bi ustvarili svoje. odločitve. Če lahko pridobite to trdnost vase, bo to okrepilo vaš odnos in bo tudi drugo osebo v odnosu prisililo, da se okrepi, da vas tam sreča. In potem vsi ti konflikti postanejo nekaj, kar lahko izostri vsakega posameznika in ga skupaj preizkusi.

Veliko sem razmišljal tudi o izbiri – da bi lahko bila toliko močnejša, če bi se odločila biti skupaj, in če bi se od takrat naprej vsak trenutek še naprej odločala, da bosta delala vse, kar počneta skupaj. Od zdaj naprej bodo zagotovo bolj prilagodljivi. Lažje se bodo lahko ločili in spet združili. In vsi bodo močnejši tako posamezno kot skupaj.

Steven Universe je ena prvih oddaj, ki sem jih videl z nebinarnimi liki, pred kratkim pa si izšla kot nebinarna ženska. Ste te like vključili kot način izražanja ali vam je oddaja pomagala ugotoviti te stvari o sebi?

Oboje! Nisem nujno imel jezika za veliko svojih občutkov zgodaj, a tudi ko sem bil mlad, sem dobival kritike prijateljev in družinskih članov, ki niso vedeli, ali naj bi bile moje risbe fantje ali dekleta. In včasih sem skrbel za to, ampak to je stvar! Mislim, da ljudi ne bi smeli skrbeti za to!

Ena od stvari, ki me je navdušila že zgodaj, še posebej pri Stevonnieju, je bila, da sem to samo želela narediti in da bi bilo lepo. Tega še nisem videl! Videl sem takšne stvari, kjer so se igrali kot šala ali nekakšen problem, a predvsem s Stevonniejem sem želel ustvariti tako odličen lik, da si vsi, ki jih vidijo, mislijo: Ta oseba je super!

Ampak mislim, da nisem več navdušen, da je nov, samo razočaran sem, da prej ni obstajal. Ne bi smelo biti inovativno samo reči, naredimo ta nebinarni lik, za katerega vsi mislijo, da je odličen. To ne bi smelo biti prvič, da to vidite.

Verjamem, da bi si morali, zlasti pri zabavi za otroke, res trdo prizadevati, da bi ustvarili prostor za spolno ekspanzivne otroke. Ko se ozrem nazaj, se spomnim posebne škode, ki sem jo občutil kot otrok, ko sem ljubil risanke, ki niso bile zame. Rada sem imela risanke za fante in vedela sem, da je to narobe. Pisal bi v svoj dnevnik, tako mi je žal, da gledam SWAT Kats, ker sem se ob tem počutil tako slabo. To je samo velik stres, ki ne bi smel obstajati. In dom bi moral biti ne samo za otroke, ki se lahko povežejo z njim, ampak tudi za vse otroke, ki bi se morali naučiti, kako biti zavezniki tem otrokom. Ločevati zabavo in ločevati različne otroke, tako da ne komunicirajo drug z drugim, se mi ne zdi smiselno. Želim si, da bi kot otrok gledal te risanke in se počutil, kot da je v redu. Mislim, da je res žalostno vsakič, ko se nekdo počuti narobe, ker mu je nekaj všeč. Všeč nekaj bi moralo biti povsem pozitivno.

Kaj vas najbolj veseli za prihodnost Steven Universe, in za prihodnost zastopanosti LGBTQ+ v medijih z oceno G na splošno?

Upam, da ga bom videl še toliko! Treba je narediti milijon stvari in povedati milijon zgodb. Ljudje imajo toliko izkušenj, o katerih jih je odvračalo od pogovora, da bi morali komunicirati drug z drugim, in komaj čakam, da vse to vidim v naslednji generaciji tega medija. Toliko je za narediti, da je osupljivo.

Prihodnost oz Steven , še veliko želim početi in raziskati s temi liki. Res komaj čakam, da si ljudje ogledajo naslednji sklop epizod. Ne morem še govoriti o filmu, vendar komaj čakam, da lahko. Dela na tej oddaji je bila tako dolga pot in zelo sem hvaležna zanjo.

Ta intervju je bil urejen zaradi dolžine in jasnosti.