Kako lezbična pevka Brandi Carlile z glasbo celi naše rane

Brandi Carlile je huda v vseh pomenu besede. 36-letna pevka iz Seattla pritegne pozornost na odru, med požirki viskija igra na svojo kitaro, se heca o svoji ženi in odrašča gej v majhnem mestu ter neopazno prehaja v močno melodijo, ki jo očara. občudovalci. V zadnjem desetletju se je Carlile izkazala kot queer glasbenica, ki presega meje – tako v folk-rock glasbi, ki jo ustvarja, kot pri zvestem občinstvu, ki ga pritegne.



Carlilin album Mimogrede, odpuščam ti izpadel je 16. februarja, rekord z 10 skladbami pa je prepoln s čudaškimi himnami: oda LGBTQ+ otrokom (The Joke), balada o gejevskem starševstvu (The Mother) in zelo privlačna melodija o prvem srčnem utripu (Every Time I Hear Ta pesem). Odpuščanje je aktualna tema v teh 43 minutah nove glasbe. Carlile javno odpustil župnik, ki jo je kot najstnico zavrnil krstiti, ker je bila gej, in s svojim zgledom spodbudil svoje občudovalce, da poskušajo odpustiti tistim, ki so jim v preteklosti storili krivico (čeprav hashtag, #bythewayiforgingyou ).

Carlile, ki se je javno pojavila leta 2002, se na odru nikoli ni sramežljivo razpravljala o svoji spolnosti ali odnosih, s svojim izjemnim glasom in besedili pa se je uspela prebiti skozi škatle, v katere bi se lahko lepo pospravila. Njene pesmi so bile predstavljene na Greyjeva anatomija in vključeni v zvočne posnetke glavnih filmov , saj je njen uspeh in priljubljenost naraščala kljub – ali morda zato – je bila tako odprta glede svoje identitete. V preteklem letu je Carlile promovirala naslovni album, na katerem sta Adele in Dolly Parton pokrili njene zgodnje uspešnice, nastopili na vrhu fundacije Obama in izdali, kar je morda njena najboljša plošča doslej.



Carlile je govoril z njimi. o nastopu v Trumpovi Ameriki, izdaji singla o gejevskem materinstvu in zakaj je odpuščanje tako prekleto težko. Njena šestmesečna turneja se začenja nocoj v New Yorku.



Instagram vsebina

To vsebino si lahko ogledate tudi na spletnem mestu it izvira od

Kaj vas je navdihnilo pri pisanju in ustvarjanju vašega najnovejšega albuma, Mimogrede, odpuščam ti ?

Navdih za albumom je bilo samo pisanje besedil, ki so bili pravi udarci za nas, da bi jih zapeli in upajmo, da jih bodo tudi ljudje slišali. Samo zato, da nas resnično približa naši empatiji in izražanju kot umetniki. V zadnjih štirih letih smo se s kolegi iz skupine spoznali, da so na koncu vsi nečiji otroci. To pride samo s tem, da si starš. To je eno tistih majhnih daril za domov, ki prihajajo s službo, za katero niste zahtevali. Na koncu smo napisali cel zapis, ki temelji na odpuščanju in empatiji ter razponu človeških čustev, kako grdo in težko je lahko.



Na tem albumu bolj kot prejšnji pojete o gejevskem materinstvu in poroki – ali je bil petje o queer temah vedno eden od vaših ciljev?

Vedno sem videl, da gre moja kariera v to smer. Odraščal sem v majhnem konzervativnem mestu. Ena stvar, ki jo vem, je, da so ljudje, ki se zdijo sovražni ali nevedni, le izpostavljenost. V trenutku, ko te srečajo, spoznajo, da ste le ljudje na istem potovanju na istem planetu kot oni. Nagiba k spreminjanju srca ljudi, ne njihovih umov, kot misli pretirano intelektualna razprava, da lahko. Izpostavljenost, poštenost in ljubezen spremenijo srca ljudi do queer ljudi. In to je res cilj na koncu dneva. Nočete začasno spremeniti mišljenja nekoga, za vedno želite spremeniti nečije srce.

Kako naša trenutna politična situacija spodbuja vašo umetnost in performans?

Mislim, da bi bilo res težko, da ne bi vplival na moje pisanje in izvajanje. Kot gejevska mama in gejevski umetnik moje življenje ne more biti politično, saj ne bi imel svoje družine, če ne bi bilo napredne politike v ZDA in ljudi, ki so zanje odgovorni. Zato sem nekakšen naravni aktivist.



Kako vam je bilo kot homoseksualnemu umetniku na turneji po državi leta 2017?

Obstaja delitev. Tam je, zagotovo. Obstaja polarizacija. To lahko čutite ves čas. Ampak mislim, da je ta sedanja administracija sprožila poživljajoč učinek na speče aktiviste tudi v tej državi. Zdaj pripadam narodu aktivistov in vidim tudi to energijo in to je zelo navdihujoče. Tega ne bi zamenjal za zaspanost, ki smo jo morda imeli prej.

Se na različnih koncih države sploh spreminjate to, kar ste na odru?



Moji oboževalci so dosledno odprti – odprti za izkušnjo skupnosti, vsaj na noč predstave. To ne pomeni, da imajo eno politično prepričanje, vendar so pripravljeni biti odprti za druge ljudi.

Kako je biti ena redkih umetnic v Ameriki? Se je ta izkušnja v vaši karieri sploh spremenila?

Zdi se mi razburljivo. In čutim tudi tiste okoli sebe, ki so zunaj, ki so preprosto neverjetni, kot so Torres, Courtney Barnett in vsa ta hipna dekleta, in mislim, Vau, to je neverjetno. Hvala Indigo Girls. In hvala Elton John, George Michael, Freddie Mercury, KD Lang. Zahvaljujem se vsem, ker so za nas opravili precej nizke udarce. Predvsem ljudje, kot je Indigo dekleta , ki zaradi svoje odkritosti in nepripravljenosti skoraj na kakršen koli način prikloniti niso nikoli povsem dosegli popolnega komercialnega uspeha.

Ali pomagate tudi pri preboju za naslednjo generacijo naših umetnikov?

Mislim, da če bi mislil, da imam, potem morda ne bi imel. Težko je opaziti pri sebi. [Indigo Girls] Amy in Emily sem se za to zahvalil milijonkrat in vsakič, ko nekaj rečem, ne želita slišati o tem. [smeh] Torej preprosto ne vem, ampak vem, za koga sem hvaležen.

Kako je ustvarjanje tega albuma vplivalo na vašo izkušnjo ali razumevanje odpuščanja, če ste prešli s hvaležnosti na odpuščanje?

Veliko se govori o tem, ne da bi to storili, ker to ni stvar, ki bi jo naredil samo enkrat. To je proces. Mislim, da to storiš enkrat, in ko enkrat narediš, je storjeno. Mislim, da ko se pokesamo, nam je odpuščeno. Mislim pa tudi, da se je beseda v naši kulturi nekoliko razredčila, v tem nekem pol-tankovskem, blagoslovljenem, nekakšnem belem evangeličanskem pomenu besede, da smo pozabili, kako radikalen je koncept. Vse, kar poskušam storiti, je, da o tem govorim z občutkom empatije in kot o radikalni stvari, ki jo ljudje zmorejo. To zmorejo samo ljudje! In v tem smislu je pravzaprav mističen.

Kako sprejmete koncept odpuščanja in dejansko odpustite?

Nevem. Zato pišem o tem. Če bi pisal o stvareh, ki sem jih ugotovil, ne bi bilo katarzično.

Kako z odpuščanjem ali brez njega opustošenje ali frustracijo spremeniti v umetnost?

Moram reči, da pride do mene. Ne sedem in ne razmišljam: 'To moram prebroditi, o tem bom napisal pesem' ali kaj podobnega. To je kot zelo nekakšno mistično stanje, podobno transu, ko se kar nekako usedem za inštrument, če sem v to prisiljen, in le-ta pride ven. Pravzaprav ne vem točno, zakaj se to zgodi. Veliko se mi pojavi pri abstraktnih zobcih, veliko, ko plavam v vodi ali se tuširam ali se ne osredotočam na nekaj, kot je moj telefon ali moje živali, takrat ponavadi pišem stvari, ki mi pomagajo. Kot pravi Joni Mitchell: 'Če me vidiš v mojih pesmih, nisem opravil svojega dela, če vidiš sebe, potem nekaj dobiš od tega.

Česa se morajo oboževalci veseliti, ko vas tokrat vidijo na turneji?

Na turneji sem z največjim bendom, s katerim sem kdajkoli gostoval. Imam godalni kvartet in fanta na francoskem rogu, s katerim igram že kakšnih osemnajst let, a še ni bil v bendu. Zato sem zelo vesel, da sem na poti z njim. Imamo res kul nov pristop k predstavi. Igramo v celoti Mimogrede, odpuščam ti album, ker ga imamo zelo radi, in tudi druge pesmi. Nismo mogli izpustiti nobene melodije. To je v bistvu dolga predstava.

Ta intervju je bil zaradi jasnosti urejen in strnjen.

Melissa Kravitz je pisatelj s sedežem v Brooklynu. Pisala je za Glamour, Bon Appetit, ​Food & Wine, Travel & Leisure, Teen Vogue, VICE in druge publikacije ter dela na prihajajočem romanu.