Gen(d)eracije: Ta Trans Drum & Bass glasbenik je bil pionir v 90. letih. Zakaj ne dobi svojega roka?

Ko so leta Reagan/Bush prestopila v Clintonovo obdobje v Ameriki, se je pojavil nov slog elektronske glasbe – žanr pionirka trans synth Wendy Carlos je pomagal ustvariti dve desetletji pred tem - ne tako tiho emigriral iz Združenega kraljestva Drum & bass (prvotno znan kot jungle zaradi vpliva reggaeja), v katerem so nori breakbeati in utripajoče bas linije same tvorile melodije za največjo plesno moč, je bil v mnogih spoštuje ustrezen zvočni posnetek za stopnjevanje nemirov, ki so jih marginalizirani ljudje čutili v 90. letih prejšnjega stoletja. Toda njegova zgodovina je veliko bolj čudna, kot vedo mnogi današnji obiskovalci kluba.



1997 Ko se svetovi trkajo , eden najzgodnejših in najbolj kreativnih ameriških drum & bass albumov, je pripovedoval konceptualno zgodbo o burnem prvem srečanju človeštva z vesoljci - vendar je podtekst plošče vseboval pripoved, ki je bila veliko bolj osebna. DJ, znan oboževalcem kot 1.8.7, v resnici mlada temnopolta transspolna ženska po imenu Jordana LeSesne, je bila na lastnem trku z družbo in nihče ni bil pripravljen na eksplozijo, ki bi nastala.

Ko se svetovi trkajo je ekspresionistična znanstvenofantastična zvočna pokrajina, njeni konflikti pa so izraženi v vzorcih Sporočila ljudstvu Malcolma Xa in Al Pacino v Mestna hiša , s čustveno močjo LeSesnejevih umazanih, samoukih ritmov in utorov, ki držijo vse skupaj. V ekskluzivnem intervjuju z njim., To je bila njena prva po sedmih letih, je pojasnila LeSesne Svetovi je bilo glasbeno eksperimentiranje več kot pa plesno usmerjen album drum & bass...sprva sem imel zelo malo pojma, kaj delam tehnično. Čeprav LeSesne sama nerada posluša svojih prvih poskusov, imajo ti eksperimenti še vedno noge; Naslovna skladba uporablja eklektično mešanico tolkal, od timpanov do lesenih blokov, da ustvari um, ki izkrivlja utrip z jazznim in ropotajočim bas jedrom.



Ko pogledam seznam skladb, vprašam LeSesneja, ali je bila ena pesem posebej, frenetična, a atmosferska Distant Storm Approaching, mišljena kot napoved. Popolnoma prav imaš, odgovori. Moje misli so bile nekako takole: 'Moral sem posneti ta album, preden sem se lahko pojavil v glasbi .... Počutim se, kot da se približuje nevihta. To je konec tega albuma in zdaj konec kakršne koli fasade. Pripravljen sem.''

Jordana Le Sesne



Jordana Le SesneZ dovoljenjem subjekta

Fasada fanta je bila tisto, kar je LeSesne poskušala opustiti vse življenje. Tudi v vrtcu, med svojimi formativnimi leti v Pittsburghu, LeSesne pravi, da je vedela, da je deklica, vendar je njena mama jasno povedala, da noben [njen sin] ne bo prekleta princesa. Prestrašena, a vedoč, kaj mora storiti, je LeSesne začela medicinsko prehod na skrivaj pri trinajstih, s pomočjo zdravnika, ki je zagotavljal hormone pod mizo. Ko je njena mati dve leti pozneje izvedela, je LeSesne ujel pekel, njena mati pa je šla celo tako daleč, da je zdravnika aretirala – incident, ki je bil vzrok za njen prvi poskus samomora.

Tudi potem, ko je LeSesne v šoli po nesreči izpustil inštruktor plavanja, ji je mati prepovedala življenje v svojem pravem spolu in jo prisilila v nekakšen limbu, kjer je bila kljub temu, da so sošolci vedeli, da ni fant, še vedno prisiljena nastopati kot eno. Kljub temu je bila v temi ena luč: na poletni službi, ki je v zadnjem letniku srednje šole zbirala sredstva za Nacionalno organizacijo za ženske, so jo njeni sodelavci in nadzornik aktivno spodbujali, da se predstavi kot žensko. To je bila prva služba, v kateri sem lahko bila sama, se spominja LeSesne.



LeSesnejevi glasbeni nagoni bi jo kmalu potegnili proti drugemu kraju, kjer se je zdelo, da je življenje, kot je bilo sama, mogoče: k rave sceni. Obupana zaradi zaposlitve in navdušena nad skupinami, kot so Lords of Acid, je LeSesne prodala svojo kitaro, si sposodila bratove stare gramofone in se začela učiti ustvarjati elektronsko glasbo, s čimer je hitro pridobila na spletu svoj remiks Blondie's Atomic. LeSesne, budist, je ugotovil, da je znotraj zvokov, tekstur in utripov obstaja način povezovanja z ljudmi, prenašanja čustev, postavljanja vprašanj, izražanja idej in izkušenj ali pripovedovanja zgodbe. Zanjo je drum & bass postal prevodnik v mrežo medsebojno povezane zavesti, ki je človeštvo. Toda v mesu se je rave scena izkazala za manj gostoljubno. Vsi so vedeli, da sem trans, toda edini tip, ki mi je bil pripravljen pustiti, da igram ... na začetku noči, ko ni bilo nikogar - ni hotel, da se Jordana prikaže, mi je odkrito rekel, LeSesne pripoveduje. To je tisto, s čimer sem se moral soočiti.

Kljub temu je LeSesne razvil odnos s kolegom D&B trendseterjem Carlosom Souslingerjem in njegovo založbo Jungle Sky in Svetovi postal njen prvi od treh samostojnih albumov z založbo, ki je bila izdana kot 1.8.7 (ime je LeSesne izbrala, ker je bilo brez spola in zaradi incidenta, v katerem je z gromoglasnim basom ubila zvočnika drugega DJ-ja; 1.8.7 'd it, ji je rekel). Toda LeSesne nikoli ni nameravala izdati svojega prvega albuma z kakršno koli povezavo z njenim mrtvim imenom, in ko se je pripravljala na svoj izlet v drugi letnik, je vedela, da bo moralo biti tako kot ona sama, karkoli že bo.

Drum & bass je za LeSesneja postal prevodnik v mrežo medsebojno povezane zavesti, ki je človeštvo. Toda v mesu se je rave scena izkazala za manj gostoljubno.

Leta 1998 se je nevihta končno zasula. LeSesne's Kakovostni zvitki avgusta, skupaj z novicami o njeni tranziciji. To naj bi bil album, ki je utrdil njeno mesto v glasbeni zgodovini; za razliko od konceptualnih in nekoliko jazzovskih Svetovi, kakovostni zvitki je 72 minut koncentrirane plesne moči, od funky in v obrazu Rock the Party do epskega Jeruzalema. Revija Flyer založnik Daniel Shumate je pohvalil kopico močnih, subbasov na albumu in ocenil, da je bil LeSesne verjetno prvi in ​​ostaja eden redkih Američanov, ki je v celoti obvladal umetnost produkcije jungle beatov. Njene turneje so se razširile in jo popeljale celo v Tel Aviv. Ugledna britanska plesna revija Mixmag predstavil LeSesne kot ženska na naslovnici njihove izdaje iz julija 1998, poleg razglasa This Is Not a Publicity Stunt. A čeprav je LeSesne izrazila željo, da bi govorila o glasbi in ne o svoji identiteti (mislim, da glasba govori sama zase, je povedala Philadelphia City Paper ), je bilo v skladbah, kot sta Deep Stealth in Cross the Line, veliko tematskih velikonočnih jajc za ljubitelje trans. Kmalu potem Kakovostni zvitki glasbeni video za pesem LeSesne We Are Not Alone bi postala prva trans ženska, ki je imela videospot na MTV.

Vsebina

To vsebino si lahko ogledate tudi na spletnem mestu it izvira od



Do leta 2000 je bila LeSesnejeva kirurška tranzicija končana in začela je turnejo za svoj tretji album, Zbirka Mesta , še eno konceptualno delo z vsako skladbo, ki zajema vzdušje drugega velikega ameriškega mesta. Do konca leta bi ji pogodba potekla in njen menedžer ji je povedal, da ima ljudi, ki se zanimajo zanjo v Sonyju. Toda 23. februarja 2000, med usodno turnejo v Kentu v Ohiu, sta LeSesne napadla dva moška in jo nokautirala, ko je po nastopu zapustila prizorišče.

Nikoli več ne bom enaka, pravi LeSesne, ki je med napadom doživela poškodbe živcev in izgubila občutek med usti in brado. Turneja se je končala tisto noč, prav tako velik del moje kariere in moje optimistično mnenje, da se lahko nekako izognem, da postanem statistika. Kljub izdaji naloga za prijetje za enega od napadalcev policija za incident ni nikoli vložila ovadbe in Lesesne je kmalu pobegnila v London, potem ko je izvedela, da se je eden od napadalcev zaobljubil, da jo bo našel in dokončal delo. Zbirka Mesta bil zunaj le osem dni.

LeSesne opisuje naslednje desetletje kot parado dodatnih travm in padcev; V Londonu je bila žrtev posiljevalca, je kljub temu našla novega fanta in začela živeti kot mačeha njegovih otrok, le da so jo odtrgali od njih, ko je bila zaradi zamudnega dopusta, da bi videla svoje starše, izgnana iz Anglije. Obtičal nazaj v ZDA, se je LeSesne preselil v Seattle in poskusil začeti znova. Toda njen poskus vrnitve sredi 2000-ih je bil neuspešen, še posebej po tem, ko jo je nekdanji vodja založbe Soulslinger razglasil za lažnivko, on ona in psica forum skupnosti leta 2007 . Naslednje leto je LeSesne med varčnimi nakupi srečala par mladih trans žensk, ki so nestrpno prosile za njen avtogram. Eden je vprašal, ‘pa kaj delaš TUKAJ?!’ Takrat me je vse skupaj zares zadelo, se spominja. Bil sem nekdo, na katerega so se ti dve mladi ženski zgledovali, mislili so, da je uspešen, in ugotovili, da sem po dolgem dnevu dela v verigi hitre prehrane po dolgem dnevu delal v verigi hitre prehrane med razprodajo artiklov v trgovini... Po tem sem začel postajati bolj osamljen.

Zelo težko je biti pionir,« pravi LeSesne. 'Takrat sem prestal veliko in malo za to osebno pokazati, razen moje današnje zgodbe.

Naslednji premor pred očmi javnosti je bil prekinjen leta 2015, ko je Laverne Cox našla LeSesnejevo SoundCloud in ji naročil snemanje njenega dokumentarca BREZPLAČNO CeCe! , približno CeCe McDonald , Črna trans aktivistka, ki je bila neupravičeno zaprta, ker se je branila pred transfobičnim napadom leta 2012. Absolutno sem moral storiti BREZPLAČNO Cece! navdušuje LeSesne. Toliko je vzporednic — ko sem začel spoznavati njeno zgodbo, še posebej, kako je bila vzgojena, me je res zadela. Jaz bi to naredil zastonj. Rekel sem si: 'Če je to zadnji projekt, na katerem delam, po katerem sem kdaj znana, je to tisto, kar moram narediti.' Vzdržljivost , s svojo mešanico vznemirljivih melodij, zabrisane kitare in ostrih, močnih povratnih utripov, je postal vrhunec skoraj vsega, kar sem se naučil v 18 letih od izdaje Svetovi . LeSesne jo zdaj šteje za eno svojih najboljših skladb.

Toda dobičkom so sledile nadaljnje bolečine; Med sestavljanjem glasbe je dolgoletni menedžer LeSesne od nje nenadoma zahteval več denarja, razen če je začela hoditi z njim in se preselila v Los Angeles. Šokirana in prestrašena, da bi motil njen opus, ga je LeSesne odpustila, le da se je soočila z novo krizo: njen računalnik, ki je imel dolgo časa, je končno umrl. Lahko sem le končal BREZPLAČNO CeCe! ker so me dovolj napredovali, da sem dobila nov računalnik, pravi. Takrat sem bil res profesionalno opravljen. Materialno izčrpana in čustveno malodušna se je LeSesne oddaljila od Seattla in se umaknila v domače življenje in razmerje, ki jih opisuje kot strupene in žaljive. Ne piše in ne snema več in se je umaknila iz družbenih omrežij. Moje življenje v zadnjih 5 letih je bilo nočna mora, pravi. Vedno sem se lahko opomogel od česar koli, a morda je elastičnosti mojega življenja zmanjkalo.

Medtem ko se je nujno upreti vsiljevanje zatiralskih pripovedi pri temnopoltih queer umetnikih pot doslej LeSesnejevega življenja poudarja vzorec kulturne nečitljivosti, ki je endemična za črne in rjave trans osebe. Medtem ko se njihova umetnost rutinsko izkopava zaradi popkulturne vrednosti ( glej: povlecite ), barvnim trans ljudem z zlorabo in nasiljem preprečujeta, da bi dosegli uspeh in sloves svojih belcev vrstnikov. (Tudi če veste, kaj iščete, je to lahko težko najti; če iščem LeSesnejevo delo kot 1.8.7, odkrijem, da ima Spotify jo združil z več drugimi nedavno aktivnimi izvajalci z istim imenom, vključno z belim nemškim raperjem.)

Kljub vsemu, ko LeSesne vprašam, ali bi se rada še enkrat vrnila, njen glas še vedno sije od navdušenja. Zelo rad bi se vrnil na turneje, snemal, sodeloval, vse to. tega nisem nikoli izgubil.

Ko vprašam LeSesne, ali je zagrenjena zaradi pomanjkanja podpore, ki jo je dobila v primerjavi z belimi trans umetniki, je sprva previdna. Ne želi biti jezna temnopolta trans ženska, pravi – vedno poskušam gledati na stvari pozitivno – vendar je treba razpravljati o materialnih realnostih zatiranja; nihče ne živi na stičišču črnine, transness in ženskosti, ne da bi občutil posledice. Prevzemam polno odgovornost za stvari, ki bi jih lahko naredil bolje ... toda realnost je, da zaradi lastnih dejanj nisem prišla na nizko mesto, kjer trenutno živim, pravi LeSesne. Zelo težko je biti pionir ... Takrat sem prestal veliko in malo za to osebno pokazati, razen moje današnje zgodbe.

Zgodovinski izbris in ciklična retravmatizacija barvnih transljudi je večplastna krivica, za katero je malo možnosti za pravo popravo. Če pa se mora trans skupnost naučiti lekcije, je morda pomembno, da enkrat za vselej končamo ta krog. LeSesne pripisuje zasluge kolegu trans DJ Juli Synth Witch Amore, da ji je v letu 2015 ohranil razpoloženje, ostal z njo in celo sodeloval pri remiksu Deadmau5's Nekaj ​​akordov . Mladi (predvsem belci) trans ljudje morajo razmišljati, zakaj poznamo in ljubimo bele transkulturne pionirje, kot je Wendy Carlos, vendar manj nas je dobilo priložnost spoznati ljudi, kot je Jordana LeSesne, kaj šele, da bi se zaljubili v polnost njihove umetnosti. Ker trans ljudje počasi vstopajo v kulturni mainstream, ne smemo sprejeti beljenja naše zgodovine in kultur kot danosti in se posvetiti skrbi in podpori tistim, ki so bili pred nami.

Umetnost Jordane LeSesne je danes tako živa kot v devetdesetih letih prejšnjega stoletja, ogenj, ki jo je rodil, pa še vedno tli in čaka, da ga na novo zakurijo. Kljub vsemu, ko LeSesne vprašam, ali bi se rada še enkrat vrnila, njen glas še vedno sije od navdušenja. Zelo rad bi se vrnil na turneje, snemal, sodeloval, vse to. tega nisem nikoli izgubil. Povem ji, da čutim njen stari optimizem pod površjem, boleče, a polno upanja. Utihne, preden odgovori: Mislim, da je za veliko ljudi danes optimizem dragoceno blago.

Izkoristite tisto, kar je čudno. Prijavite se na naše tedenske novice tukaj.