Štirje avtorji so zapustili J.K. Rowlingova literarna agencija nad njeno transfobijo

Štirje avtorji naj bi zapustili J.K. Rowlingova literarna agencija, potem ko trdijo, da ni obravnavala avtoričinih nedavnih transfobičnih komentarjev.



Avtorji Drew Davies, Fox Fisher in Ugla Stefanía Kristjönudóttir Jónsdóttir so v ponedeljek sporočili, da ne bodo več sodelovali s partnerstvom Blair, potem ko so agencijo prosili, naj objavi izjavo, v kateri obsoja Rowlingove tvite 6. junija, v katerih Harry Potter avtor zavrnil pravico trans ljudi samoopredeliti svojo spolno identiteto. Tem kontroverznim komentarjem je sledila daljša objava na blogu, ki obsodila igralca Daniel Radcliffe in Emma Watson , ki je igral v filmski seriji po Rowlingovih knjigah.

V izjavi za Skrbnik , Davies, Fisher in Jónsdóttir povedali, da so se obrnili na partnerstvo Blair da ponovno potrdijo svojo zavezanost pravicam transspolnih in enakosti s sodelovanjem z zagovorniško skupino All About Trans za izvajanje internih usposabljanj z osebjem o transsenzitivnosti. Te predloge, so avtorji povedali, uprava ni pozitivno sprejela, tako da podpisnikom ni preostalo drugega, kot da za nedoločen čas pretrgajo odnose z agencijo.



Menili smo, da se ne morejo zavezati k nobenemu dejanju, ki bi se nam zdelo primerno in smiselno, so povedali.



Kot ljudje LGBTQ+, so pisci dodali, da močno menijo, da imajo agencijo, ki podpira naše pravice na vseh ravneh. in ne podpira stališč, ki so v nasprotju z našimi vrednotami in načeli.

Partnerstvo Blair ni zanikalo trditev, da so zavrnili sodelovanje z zgoraj navedenimi avtorji - poleg četrte osebe, ki se je odločila ostati anonimna - pri izobraževanju osebja o trans vprašanjih. Namesto tega je tiskovni predstavnik agencije potrdil njeno prepričanje v svobodo govora in dejal, da ne bo kršila pravic vseh [njenih] strank, da izrazijo svoje misli in prepričanja.

Naša dolžnost kot agencije je, da podpiramo vse naše stranke pri tej temeljni svobodi in ne komentiramo njihovih individualnih stališč, je dejal predstavnik v izjavi novinarjem. Razočarani smo nad odločitvijo, da so se štiri stranke razšle z agencijo. Naj ponovim, verjamemo v svobodo govora za vse; te stranke so se odločile za odhod, ker nismo izpolnili njihovih zahtev po prevzgoji na njihovo stališče.



Odgovor agencije je podoben komentarjem Hachette potem ko je več uslužbencev zavrnilo delo na prihodnji Rowlingovi otroški knjigi, Ickabog , v luči njenih stališč proti trans. Založnik je izdal izjavo, v kateri trdi, da nikoli ne bo prisilil [svojih] zaposlenih pri delu na knjigi, katere vsebina se jim zdi vznemirljiva iz osebnih razlogov, vendar meni, da je treba razlikovati med tem in zavračanjem dela na knjigi, ker se ne strinjajo z avtorjevimi stališči. zunaj njihovega pisanja, kar je v nasprotju z našim prepričanjem v svobodo govora.

Davies, Fisher in Jónsdóttir pa so nasprotovali ideji, da je razprava o Rowlingovi transfobiji izključno o svobodi govora, glede na to, da ima ona veliko večjo platformo kot skupnosti, na katere vpliva njena prepričanja . Rowlingova ima več kot 14 milijonov sledilcev na Twitterju in naj bi bila vredna več kot milijardo dolarjev.

Svobodo govora je mogoče ohraniti le, če se izpodbijajo in spreminjajo strukturne neenakosti, ki ovirajo enake možnosti za premalo zastopane skupine, so avtorji zapisali v izjavi za Skrbnik .

Pisatelji so se zavezali, da bodo donirali škotski neprofitni organizaciji Shakti Women's Aid, ki nudi podporo barvnim ženskam, ki so preživele nasilje v družini .